Gli spettacoli sono preceduti da un workshop introduttivo durante il quale gli attori della compagnia presenteranno i personaggi e canteranno le canzoni dello spettacolo con gli alunni-spettatori. 

E’ previsto un biglietto di ingresso gratuito per un insegnante accompagnatore ogni dodici bambini.

Il materiale didattico (Education pack & Cd audio) sarà inviato a prenotazione avvenuta.

EDIZIONI LUPUS IN
SHAKE SCENE THEATRE COMPANY
Summer activities vol. 4
Alcuni dei contenuti di Summer activities volume 4:
 
TREASURE ISLAND
L'ISOLA DEL TESORO
A tour through the fascinating world of William Shakespeare.
Meet the man and the literary genius through scenes from "Romeo and Juliet" and "Macbeth". During the performance the actor will take members of the audience and will help them speak and understand Shakespearean language in a way they would never imagine.
Get on board the "Hispaniola", with Jim Hawkins, a brave young boy and the hero of this classic story written by R. L. Stevenson.
Set sail for Treasure Island, become part of the crew and sing with Long John Silver and his gang of greedy pirates...
Once upon a time... a mysterious man appeared in town, as the rats in town began to multiply...
A charming performance based on a classic fairy tale about a Miller and his Cat, a King, a Princess and a nasty Ogre.
Puss in Boots is a bilingual play with songs, music and audience partecipation.
"ALL THE WORLD IS A STAGE"
WILLIAM SHAKESPEARE
THE PIED PIPER OF HAMELIN
IL PIFFERAIO MAGICO
PUSS IN BOOTS
IL GATTO CON GLI STIVALI
Summer activities vol. 4
 
THE WIND IN THE WILLOWS
IL VENTO TRA I SALICI
This show will bring you the intriguing atmospehere of Victorian Times through the fascinating works of Charled Dickens and the charming character of Oscar Wilde and George Bernard Shaw. You will explore the lives of the poor exploited children living in Victorian workhouses, as well as the people of the upper classes, such as the snobbish Lady Bracknell.
Come with us this morning and discover the River Bank with Mole and Ratty.
Join in their adventures and let the wind in the willows blow you in their direction.
The witch is delighted to invite Hansel and Gretel and all of you into the dark wood for some tea and cakes. They discore a little house... Com on Hansel, come on Gretel! Let's have a good snack! The roof is made of cake and the door is made of chocolate. Come on, let's eat!
A bilingual play with songs and music about an affectionate mother, her sweet little daughter "Red Riding Hood", a terrible worldly wolf, and last but not least, a naive granny who lives in the wood.
THE VICTORIANS
I VITTORIANI
HANSEL AND GRETEL
HANSEL E GRETEL
RED RIDING HOOD
CAPPUCCETTO ROSSO
SPETTACOLI TEATRALI BILINGUE 2015-2016
   5+              7+              9+              11+
Gli spettacoli sono preceduti da un workshop introduttivo durante il quale gli attori della compagnia presenteranno i personaggi e canteranno le canzoni dello spettacolo con gli alunni-spettatori. 

E’ previsto un biglietto di ingresso gratuito per un insegnante accompagnatore ogni dodici bambini.

Il materiale didattico (Education pack & Cd audio) sarà inviato a prenotazione avvenuta.

Summer activities vol. 4
 
THE SILK ROAD
LA VIA DELLA SETA
Discover what is is like to be Oliver Twist!
Become a member of Fagin's gang and join the crowds in a  London street.
Find out about the life of a child in Victorian times.
Follow the archaeologist Sarah Fairy through the wild and desolate Taklimakan desert "Land of Death" to the oasis of Turfan and discover the mystery and magic of the old culture that had existed long before in China.
Leonardo has the heart of a lion... because he IS a lion!
Unfortunately, he is in great danger. Boom Boom Kick Back, a bumbling hunter, is in search of the best lion of the savannah to take home as a trophy.
Roar! Squawk! Spalsh! Whoosh! Hiss!
Feel the Rhythm of the Jungle!
Celebrate Christmas with this magical bilingual show packed full of wonderful surprises!!!
OLIVER TWIST
JUNGLE RHYTHM
IL RITMO DELLA GIUNGLA
CHRISTOPHER AND THE CHRISTMAS TREE
 
EL DORADO
Canterville is seven miles from Ascot.
In England most old houses have a ghost, and Sir Simon de Canterville is surely the most famous ghost in the country!
Will Sarah Fairy succeed in her mission and be able to find the legendary and mysterious lost golden city of El Dorado? the answer awaits you all!
Welcome to Wonderland: follow Alice down the rabbit hole to an enchanted garden and meet the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Mad Hatter and of course, the Queen of Hearts!
Attend a Mad Party! Wathc che Cheshire Cat disappear!
Help pain the roses red!
Welcome to the Juggling Club, where all clowns learn how to juggle, ride unicycles, play drums, tell jokes...and help them perform their show!
THE CANTERVILLE GHOST
IL FANTASMA DI CANTERVILLE
ALICE IN WONDERLAND
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
WELCOME TO THE JUGGLING CLUB!


Quanto dura lo spettacolo?
Gli spettacoli, della durata media di 60 minuti, sono preceduti da un workshop della durata di 25 minuti tenuto dagli attori della Compagnia.

E’ previsto un numero minimo di alunni per effettuare le prenotazioni?
Per prenotare gli spettacoli non ci sono vincoli rispetto al numero di partecipanti.

Quali sono le modalità di pagamento?
Occorre effettuare il pagamento via bonifico bancari 30 giorni prima della rappresentazione - oltre tale termine non è possibile apportare cambiamenti
alle prenotazioni già effettuate.

Agli spettacoli possono assistere soltanto gli alunni delle scuole primarie?
Gli spettacoli sono riservati agli alunni delle scuole primarie, ma possono assistere i genitori o altri accompagnatori acquistando il biglietto.

I posti sono numerati? Quanto tempo prima dello spettacolo bisogna essere a teatro?
Tutti i posti sono numerati. Il personale di accoglienza indicherà i posti assegnati che sono riportati sul biglietto.
Si accede alla sala 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.

E’ possibile fotografare o riprendere lo spettacolo?
Nel rispetto della vigente normativa, non è consentito riprendere o fotografare lo spettacolo.

E’ previsto del materiale didattico per preparare i bambini allo spettacolo?
Alla conferma della prenotazione sarà inviato al personale docente l'Education Pack con i testi delle canzoni e parte dello script dello spettacolo.

Cosa significa spettacolo bilingue?
Con la formula spettacolo bilingue si intende uno spettacolo con testi sia in lingua italiana sia in lingua inglese recitato da attori madrelingua
professionisti. La nostra compagnia è orgogliosa di poter affermare di essere stata la prima compagnia teatrale a produrre in Italia a produrre
spettacoli teatrali bilingue ed interattivi per bambini avendo debuttato nella stagione 1997/1998 del Teatro Verde di Roma.

Cosa significa spettacolo interattivo?
I nostri spettacoli richiedono grande partecipazione da parte del pubblico in tutti i momenti dello spettacolo.
Alcuni dei piccoli spettatori saranno inoltre chiamati sul palco ad interpretare alcuni personaggi della storia guidati dagli attori della compagnia. 

I bambini che hanno un'età superiore/inferiore a quella consigliata possono partecipare comunque?
L'età indicata è orientativa in relazione a quello che dovrebbe essere il livello di conoscenza della lingua inglese di un alunno della scuola primaria.
Riteniamo, comunque, che i nostri spettacoli possano rappresentare una esperienza interessante e stimolante per chiunque desiderasse avvicinarsi al
mondo della lingua inglese.
 
UNA SELEZIONE DI SPETTACOLI DALLE PRECEDENTI STAGIONI DI
SHAKESCENE THEATRE COMPANY:
Tutti gli spettacoli sono preceduti da un workshop introduttivo durante il quale gli attori della compagnia presenteranno i personaggi
e canteranno le canzoni dello spettacolo con gli alunni-spettatori. 
E’ previsto un biglietto di ingresso gratuito per ogni insegnante accompagnatore.
Il materiale didattico (Education pack e Cd audio) sarà inviato a prenotazione avvenuta.
10  F.A.Qs.
Copyright© 1997 - 2016 Shake Scene Theatre Company/ Edizioni Lupus In: Spettacoli Teatrali bilingue italiano/inglese, Libri bilingue per le vacanze estive